sm-zombiereloaded-3/cstrike/addons/sourcemod/translations/zombiereloaded.phrases.txt
Greyscale 324dd1abe7 ZMarket now remembers NVG purchases, and has a custom slot in the loadout menu.
Fixed minor display glitch. (wasn't using the file displayname)
2009-07-06 21:32:34 -07:00

1107 lines
21 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"Phrases"
{
// ===========================
// General (base)
// ===========================
"General round objective"
{
"en" "The game is @greenHumans vs. Zombies@default, the goal for zombies is to infect all humans by knifing them."
}
"General zmenu reminder"
{
"#format" "{1:s},{2:s}"
"en" "For help on Zombie:Reloaded commands, type \"{1}{2}\" in chat."
}
// ===========================
// Generic (base)
// ===========================
// General
"Literal text"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "{1}"
}
// Set string to "{1}" for all languages.
"Feature is disabled"
{
"en" "This feature is currently disabled by the server host."
}
"Not enough money"
{
"en" "You do not have enough money to buy this item."
}
"Must be player"
{
"en" "This feature is reserved for players only."
}
"Must be admin"
{
"en" "This feature is reserved for admins only."
}
"Must be alive"
{
"en" "This feature requires that you are alive."
}
"Must be dead"
{
"en" "This feature requires that you are dead."
}
"Must be on team"
{
"en" "This feature requires that you are on a team."
}
"Must be zombie"
{
"en" "This feature requires that you are a zombie.
}
"Must be human"
{
"en" "This feature requires that you are a human."
}
"Increase by"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Increase by {1}"
}
"Decrease by"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Decrease by {1}"
}
"Current Value"
{
"en" "Current value:"
}
"Zombie"
{
"en" "Zombie"
}
"Human"
{
"en" "Human"
}
// Menu
"Menu empty"
{
"en" "(Empty)"
}
// ===========================
// Config (core)
// ===========================
// Commands
"Config command reload syntax"
{
"en" "Syntax: zr_reloadconfig <file alias1> [file alias2] ... - Reloads a config file."
}
"Config command reload related commands"
{
"en" "Related command(s): zr_config_reloadall"
}
"Config command reload syntax aliases"
{
"#format" "{1:s},{2:s},{3:s},{4:s},{5:s}"
"en" "File Aliases:\n* \"{1}\"\n* \"{2}\"\n* \"{3}\"\n* \"{4}\"\n* \"{5}\""
}
"Config command reload invalid"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Invalid file alias: \"{1}\""
}
"Config command reload not loaded"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Config file \"{1}\" failed to load. (Either disabled or invalid file content.)"
}
"Config command reload all stats begin"
{
"en" "Reloading all Zombie:Reloaded config files...\n------------------------------------------------"
}
"Config command reload all stats successful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "\"{1}\" - Successful."
}
"Config command reload all stats failed"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "\"{1}\" - Failed. (Either disabled or invalid file content.)"
}
// ===========================
// Log (core)
// ===========================
"Log Generic Flag"
{
// Max length: 19 characters.
"en" "Generic Flag:"
}
"Log Value"
{
// Max length: 7 characters:
"en" "Value:"
}
"Log Module"
{
// Max length: 23 characters:
"en" "Module:"
}
"Log Status"
{
"en" "Filter Status:"
}
"Log Module Filtering"
{
"en" "Module Filtering:"
}
"Log Module Short Name"
{
"en" "Short Name:"
}
// ===========================
// Classes
// ===========================
// General
"Classes admin mode enabled"
{
"en" "Admin mode is enabled!"
}
"Classes random assignment"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "You have randomly been assigned to the @green\"{1}\" @defaultclass."
"ru" "Вам был случайным образом установлен класс \"{1}\"."
}
// Center Text/HUD
"Classes overlay toggle"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Class overlay toggle commands: {1}"
}
// Menu
"Classes menu title"
{
"en" "Class Selection:"
}
"Classes menu zombie"
{
"en" "Select Zombie Class"
}
"Classes menu human"
{
"en" "Select Human Class"
}
"Classes menu admin"
{
"en" "Select Admin Class"
}
"Classes menu admin mode toggle"
{
"en" "Toggle Admin Mode"
}
"Classes Menu Team Select Title"
{
"en" "Select Team:"
}
"Classes Menu Zombies"
{
"en" "Zombies"
}
"Classes Menu Humans"
{
"en" "Humans"
}
"Classes Menu Multiplier Select Title"
{
"en" "Select Multiplier:"
}
"Classes Menu Adjust Value"
{
"en" "Adjust Value:"
}
// Attributes
"Classes Attrib Napalm Time"
{
"en" "Napalm Time"
}
"Classes Attrib Health"
{
"en" "Health"
}
"Classes Attrib Regen Interval"
{
"en" "Health Regeneration Interval"
}
"Classes Attrib Regen Amount"
{
"en" "Health Regeneration Amount"
}
"Classes Attrib Infect Gain"
{
"en" "Infection Health Gain"
}
"Classes Attrib Speed"
{
"en" "Running Speed"
}
"Classes Attrib Knockback"
{
"en" "Knock back"
}
"Classes Attrib Jump Height"
{
"en" "Jump Height"
}
"Classes Attrib Jump Distance"
{
"en" "Jump Distance"
}
// ===========================
// Overlays (core)
// ===========================
"Overlays not supported"
{
"#format" "{1:d},{2:d}"
"en" "Blocking Overlay - DX{1} Detected (DX{2} Required)"
"ru" "Оверлей Отключен - Обнаружен DX{1} (Необходим DX{2})"
}
// ===========================
// Infect (core)
// ===========================
// General
"Infect infected"
{
"en" "You have been infected! Go pass it on to as many other players as you can."
}
"Infect human"
{
"en" "The merciful gods (known as admins) have resurrected your soul, find some cover!"
}
"Infect disconnect"
{
"en" "The last zombie has left the game, and has passed the infection on to you."
"ru" "Последний зомби покинул игру и передал свою инфекцию вам."
}
// Menu
"Infect menu clients title"
{
"en" "Zombie Management\nToggle Infection:\n[] = Infected"
}
// Commands
"Infect command infect syntax"
{
"en" "Infect a client. Usage: zr_infect <filter> [respawn - 1/0]"
}
"Infect command human syntax"
{
"en" "Turn a client into a human. Usage: zr_human <filter> [respawn - 1/0] [protect - 1/0]"
}
"Infect command infect successful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player @green{1} @defaulthas been successfully infected."
}
"Infect command infect mother successful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player @green{1} @defaulthas been successfully infected as the mother zombie."
}
"Infect command infect unsuccessful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player @green{1} @defaultis already a zombie."
}
"Infect command human successful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player @green{1} @defaulthas been successfully brought back as a human."
}
"Infect command human unsuccessful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player @green{1} @defaultis already a human."
}
// ===========================
// Damage (core)
// ===========================
"Damage suicide intercept"
{
"en" "Suicide attempt intercepted."
}
// ===========================
// Menu (core)
// ===========================
// General
"Menu main title"
{
"#format" "{1:s},{2:s}"
"en" "ZR Commands:\nPrefix command with \"{1}\" or \"{2}\" (quiet) when typing in chat."
}
"Menu main zadmin"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZAdmin - Open admin menu. (Command: {1})"
}
"Menu main zclass"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZClass - Configure class settings. (Command: {1})"
}
"Menu main zcookies"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZCookies - Toggle personal ZR settings here. (Command: {1})"
}
"Menu main zspawn"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZSpawn - Join late? Spawn with this. (Command: {1})"
}
"Menu main ztele"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZTele - Stuck? Teleport back to spawn. (Command: {1})"
}
"Menu main zhp"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZHP - Shows real HP as zombie. (Command: {1})"
}
"Menu main zmarket"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZMarket - Customize loadouts here. (Command: {1})"
}
// ===========================
// Weapons (core)
// ===========================
// General
"Zombie cant use weapon"
{
"en" "Zombies can't use weapons!"
"ru" "Зомби не могут использовать оружие!"
}
// Restrict
"Restrict weapon"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon @green\"{1}\" @defaulthas been restricted."
}
"Unrestrict weapon"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon @green\"{1}\" @defaulthas been unrestricted."
}
"Restrict weapon stopped"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon @green\"{1}\" @defaultis already restricted."
}
"Unrestrict weapon stopped"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon @green\"{1}\" @default has no restrictions set."
}
"Restrict weapon type"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapons of type @green\"{1}\" @defaulthave been restricted."
}
"Unrestrict weapon type"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapons of type @green\"{1}\" @defaulthave been unrestricted."
}
"Restrict weapon type stopped"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapons of type @green\"{1}\" @defaultare all already restricted."
}
"Unrestrict weapon type stopped"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapons of type @green\"{1}\" @defaulthave no restrictions set."
}
"Restrict weapon untoggleable"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon @green\"{1}\" @defaultmay not have its restrictions toggled."
}
"Weapon invalid"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon @green\"{1}\" @defaultis an invalid weapon (type) name."
}
"Weapon is restricted"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon @green{1} @defaultis restricted."
"ru" "Оружие @green{1} @default запрещено."
}
// ZMarket
"Weapons zmarket buyzone"
{
"en" "You must be in a buyzone to use ZMarket."
}
"Weapons zmarket purchase"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "You have purchased weapon @green{1}. @defaultSelect item again to buy ammo if you are low."
}
"Weapons zmarket purchase max"
{
"#format" "{1:s},{2:d}"
"en" "Weapon @green{1} @defaulthas a purchase limit of @green{2}@default. Wait until you respawn to try again."
}
"Weapons zmarket auto-rebuy toggle on"
{
"en" "Auto-rebuy has been enabled, your loadout will be automatically purchased for you each time you spawn."
}
"Weapons zmarket auto-rebuy toggle off"
{
"en" "Auto-rebuy has been disabled."
}
"Weapons zmarket updated loadout"
{
"en" "You are not able to purchase a weapon at this time, but your loadout has been updated with this weapon."
}
"Weapons zmarket get current loadout"
{
"en" "Updated current loadout, use rebuy option to purchase these weapons again."
}
// Commands
"Weapons command restrict syntax"
{
"en" "Restricts a weapon or a weapon type. Usage: zr_restrict <weapon|weapon type> [weapon2|weapontype2] ..."
}
"Weapons command unrestrict syntax"
{
"en" "Unrestricts a weapon or a weapon type. Usage: zr_unrestrict <weapon|weapon type> [weapon2|weapontype2] ..."
}
// Menu (Restrict)
"Weapons menu restrict main title"
{
"en" "Weapons Management"
}
"Weapons menu restrict main restrict"
{
"en" "Weapon Restrictions"
}
"Weapons menu restrict main market"
{
"en" "ZMarket"
}
"Weapons menu restrict types title"
{
"en" "Weapon Restrictions\nSelect Weapon Type:"
}
"Weapons menu restrict types weapon type title"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon Restrictions\nWeapon Type: {1}\n[] = Restricted"
}
"Weapons menu restrict types restrict all"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Restrict weapon type {1}"
}
"Weapons menu restrict types unrestrict all"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Unrestrict weapon type {1}"
}
"Weapons menu restrict zmarket title"
{
"en" "ZMarket\nSelect Setting:"
}
"Weapons menu restrict zmarket buyzone"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Buyzone Only - {1}"
}
// Menu (ZMarket)
"Weapons menu zmarket main title"
{
"en" "ZMarket\nSelect an Option:"
}
"Weapons menu zmarket main get loadout"
{
"en" "Get Current Loadout"
}
"Weapons menu zmarket main view loadout"
{
"en" "View My Loadout"
}
"Weapons menu zmarket main rebuy"
{
"en" "Rebuy My Loadout"
}
"Weapons menu zmarket main auto-rebuy"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Auto-Rebuy: {1}"
}
"Weapons menu zmarket main weapons list"
{
"en" "View Weapons List"
}
"Weapons menu zmarket loadout title"
{
"en" "ZMarket\nMy Current Loadout:\nSelect weapon slot to clear.\nNote: Rebuy refers to these weapons."
}
"Weapons menu zmarket loadout primary"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Primary: {1}"
}
"Weapons menu zmarket loadout secondary"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Secondary: {1}"
}
"Weapons menu zmarket loadout melee"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Melee: {1}"
}
"Weapons menu zmarket loadout projectile"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Projectile: {1}"
}
"Weapons menu zmarket loadout explosive"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Explosive: {1}"
}
"Weapons menu zmarket loadout nvgs"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "NVGs: {1}"
}
"Weapons menu zmarket loadout empty"
{
"en" "(None)"
}
"Weapons menu zmarket types title"
{
"en" "ZMarket\nSelect Weapon Type:"
}
"Weapons menu zmarket types weapon type title"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZMarket\nWeapon Type: {1}\n[] = Restricted"
}
"Weapons menu zmarket types weapon info"
{
"#format" "{1:s},{2:d},{3:d}"
"en" "{1} (${2})\nPurchases Left: {3}"
}
"Weapons menu zmarket types weapon ammo"
{
"en" "Ammo"
}
// ===========================
// Hitgroups (core)
// ===========================
// Menu
"Hitgroups menu hitgroups title"
{
"en" "Hitgroup Management\nCommands: zr_hitgroup(_enable_all/_headshots_only)\nSelect a Hitgroup to Toggle:"
}
"Hitgroups menu hitgroups enable all"
{
"en" "Enable All Hitgroups"
}
"Hitgroups menu hitgroups headshots only"
{
"en" "Headshots Only"
}
// Commands
"Hitgroups command syntax"
{
"en" "Toggles or sets if a zombie's hitgroup can be damaged. Usage: zr_hitgroup <hitgroup alias> [1/0]"
}
"Hitgroups command related commands"
{
"en" "Related command(s): zr_hitgroup_enable_all, zr_hitgroup_headshots_only"
}
"Hitgroups command syntax names"
{
"en" "Hitgroup Names:"
}
"Hitgroups command successful on"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Damage for hitgroup \"{1}\" has been toggled on."
}
"Hitgroups command successful off"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Damage for hitgroup \"{1}\" has been toggled off."
}
"Hitgroups command invalid hitgroup"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "\"{1}\" is not a valid hitgroup alias. Type zr_hitgroup to view all aliases."
}
"Hitgroups command enable all successful"
{
"en" "All zombie hitgroups have been enabled for damage."
}
"Hitgroups command headshots only successful"
{
"en" "Zombies may now only be damaged by headshots."
}
// ===========================
// ZAdmin (core)
// ===========================
"ZAdmin main title"
{
"en" "ZAdmin\nSelect Category:"
}
"ZAdmin main class multipliers"
{
"en" "Class Multipliers"
}
"ZAdmin main weapons"
{
"en" "Weapon Management"
}
"ZAdmin main hitgroups"
{
"en" "Hitgroup Management"
}
"ZAdmin main zombie"
{
"en" "Zombie Management"
}
"ZAdmin main force zspawn"
{
"en" "Force ZSpawn"
}
"ZAdmin main force ztele"
{
"en" "Force ZTele"
}
// ===========================
// AntiStick (module)
// ===========================
// Commands
"AntiStick command set width syntax"
{
"en" "Sets the width of a model's hull. (See zr_antistick_list_models) Usage: zr_antistick_set_width <model/player> <width>"
}
"AntiStick command list models list"
{
"en" "Showing all players' model data...\n------------------------------------------------"
}
"AntiStick command list models name"
{
"#format" "{1:s},{2:s},{3:f}"
"en" "Player Name: {1} | Model Name: {2} | Model Hull Width: {3}"
}
"AntiStick command set width successful"
{
"#format" "{1:s},{2:f}"
"en" "Model hull width for model \"{1}\" has been changed to \"{2}.\""
}
"AntiStick command set width invalid model"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Invalid model/player specified: \"{1}\""
}
"AntiStick command set width invalid width"
{
"#format" "{1:f}"
"en" "Invalid model hull width specified: \"{1}\""
}
// ===========================
// Spawn Protect (module)
// ===========================
// General
"Spawn protection begin"
{
"#format" "{1:d}"
"en" "Zombies are present, you have {1} seconds to find a safe place before you lose immunity."
"ru" "Зомби на свободе, у вас {1} секунд, чтобы найти безопасное место, пока не потеряли иммунитет."
}
"Spawn protection end"
{
"en" "You are now susceptible to zombie infection."
"ru" "Теперь вы восприимчивы к зомби инфекции."
}
// HUD
"Spawn Protect"
{
"#format" "{1:d}"
"en" "Zombie protection ends in: {1} seconds."
}
// ===========================
// ZCookies (module)
// ===========================
"ZCookies Menu main title"
{
"en" "ZCookies\nSelect a Cookie:"
}
"ZCookies menu main auto-rebuy"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZMarket Auto-Rebuy: {1}"
}
"ZCookies menu main zhp"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "ZHP Display: {1}"
}
"ZCookies menu main overlay"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Human/Zombie Class Overlay: {1}"
}
// ===========================
// ZSpawn (module)
// ===========================
// General
"ZSpawn double spawn"
{
"en" "ZSpawn can only be used if you joined late during a round in progress."
}
"ZSpawn timelimit"
{
"#format" "{1:d}"
"en" "The timelimit ({1} seconds), to use ZSpawn, has already expired."
}
// Menu
"ZSpawn clients title"
{
"en" "Force ZSpawn (zr_zspawn_force)\nSelect a Player:"
}
// Commands
"ZSpawn command force syntax"
{
"en" "Force ZSpawn on a client. Usage: zr_zspawn_force <client> ['0' = Spawn as human | '1' = Spawn as zombie]"
}
"ZSpawn command force successful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player {1} was successfully spawned."
}
"ZSpawn command force unsuccessful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player {1} couldn't be spawned."
}
// ===========================
// ZTele (module)
// ===========================
// General
"ZTele restricted human"
{
"en" "ZTele is restricted for humans at this time."
}
"ZTele max"
{
"#format" "{1:d}"
"en" "You have reached your max of {1} teleport(s) per round."
}
"ZTele in progress"
{
"en" "You are currently pending teleportation."
}
"ZTele autocancel text"
{
"#format" "{1:d}"
"en" "Teleport has been cancelled. (Restrictive boundary is {1} ft.)"
}
// Center Text
"ZTele countdown"
{
"#format" "{1:d}"
"en" "Teleporting back to spawn in: {1} seconds."
}
"ZTele autocancel centertext"
{
"en" "Teleport has been cancelled."
}
"ZTele countdown end"
{
"#format" "{1:d},{2:d}"
"en" "Teleported back to spawn. (Count: {1}/{2})"
}
// Menu
"ZTele clients title"
{
"en" "Force ZTele (zr_ztele_force)\nSelect a Player:"
}
// Commands
"ZTele command force syntax"
{
"en" "Force ZTele on a client. Usage: zr_ztele_force <client>"
}
"ZTele command force successful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player {1} was successfully teleported."
}
"ZTele command force unsuccessful"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Player {1} couldn't be teleported."
}
// ===========================
// ZHP (module)
// ===========================
// General
"ZHP enable"
{
"en" "HP display enabled, your real HP will be displayed after infection."
}
"ZHP disable"
{
"en" "HP display disabled."
"ru" "Отображение здоровья включено."
}
// HUD
"Display HP"
{
"#format" "{1:d}"
"en" "HP: {1}"
"ru" "Здоровье: {1}"
}
"Unfair camping"
{
"en" "An admin has marked this area as unfair, please move along, or die."
}
"Unfair camper slayed"
{
"#format" "{1:s},{2:d}"
"en" "Player {1} has been slayed for camping in a restricted area. (ID: {2})"
}
}