Added russian translation (by exvel). Removed old russian phrases from english phrase file.

This commit is contained in:
Richard Helgeby 2009-12-19 00:23:05 +01:00
parent 0bd4346c1d
commit 47899670d1
2 changed files with 1062 additions and 21 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,15 +1,4 @@
// =======================================
// CHANGELOG
// =======================================
// RECORD ALLLLL CHANGES TO THIS FILE HERE.
//
// 8/25/09 5:15 PM
// Added phrase "Weapons zmarket grenade max" Line 588.
//
//
//
"Phrases"
"Phrases"
{
// ===========================
// General (base)
@ -226,7 +215,6 @@
{
"#format" "{1:s}"
"en" "You have randomly been assigned to the @green\"{1}\" @defaultclass."
"ru" "Вам был случайным образом установлен класс \"{1}\"."
}
// Center Text/HUD
@ -361,7 +349,6 @@
{
"#format" "{1:d},{2:d}"
"en" "Blocking Overlay - DX{1} Detected (DX{2} Required)"
"ru" "Оверлей Отключен - Обнаружен DX{1} (Необходим DX{2})"
}
// ===========================
@ -383,7 +370,6 @@
"Infect disconnect"
{
"en" "The last zombie has left the game, and has passed the infection on to you."
"ru" "Последний зомби покинул игру и передал свою инфекцию вам."
}
// Menu
@ -500,7 +486,6 @@
"Zombie cant use weapon"
{
"en" "Zombies can't use weapons!"
"ru" "Зомби не могут использовать оружие!"
}
// Restrict
@ -569,7 +554,6 @@
{
"#format" "{1:s}"
"en" "Weapon @green{1} @defaultis restricted."
"ru" "Оружие @green{1} @default запрещено."
}
// ZMarket
@ -936,13 +920,11 @@
{
"#format" "{1:d}"
"en" "Zombies are present, you have {1} seconds to find a safe place before you lose immunity."
"ru" "Зомби на свободе, у вас {1} секунд, чтобы найти безопасное место, пока не потеряли иммунитет."
}
"Spawn protection end"
{
"en" "You are now susceptible to zombie infection."
"ru" "Теперь вы восприимчивы к зомби инфекции."
}
// HUD
@ -1117,7 +1099,6 @@
"ZHP disable"
{
"en" "HP display disabled."
"ru" "Отображение здоровья включено."
}
// HUD
@ -1126,7 +1107,6 @@
{
"#format" "{1:d}"
"en" "HP: {1}"
"ru" "Здоровье: {1}"
}
// ===========================